Thanks for One’s Hospitality
感谢信
Directions:
说明：
Your delegation has just returned from a visit to a university in Great Britain。 And you were warmly treated there by Professor Herthwell。 Please write a letter to express your thanks to him for his hospitality and hope for further cooperation。
您的代表团刚刚造访了英国一所大学。你受到了Herthwell教授的热烈欢迎。请写一封信来表达你对他盛情款待的感谢以及期望进一步的合作。
【附录英文感谢信中的几句常用语】
Thank you very much /indeed for---
十分感谢……
I am obliged to you for your assistance during---
我很感谢你在……时的帮忙
Thank you very much for the gift you sent me。 It is one of the most wonderful gifts I got on my birthday。
十分感谢你寄给我的礼物。那是我生日那天收到最美妙的礼物之一。
Thanks to your effort， we had our most successful---。
感谢你的努力，我们有我们最成功的……。
Please accept my sincere thanks for your help， which I will never forget。
请理解我真诚的感谢，我将永远不会忘记你的帮忙。
Again， I would like to express my warm thanks to you。
我想再次表达我对你衷心的感谢。
Dear Mr Li，
I’m very excited to write to express my thanks to you。 I am now a freshman of Wuhan University， which I have been dreaming about。 Mr Li， I still remember the days when you taught me English。 My English has been improved greatly because of your creative work。 However， at one time， the pressure of examinations， too much homework and the high expectations made me depressed。 I was tired of the warning that if I didn’t do my best， I wouldn’t have the chance to go to college。 Thanks for your encouragement; if not， I wouldn’t have realized my dream。 And now I really understand you。 I wish more and more of your students could go to their ideal colleges。 Are you still so busy? How I miss you!
Hoping to hear from you soon。
Yours，
Li Hua
Dear Ling Fen，
I would like to thank you at the end of our middle school education。 You have been very kind and helpful since we knew each other。
You have given me so much help that I will never forget。 Last term， I caught a bad cold and had to stay at home for a week。 When I was worrying about the lessons， you came to my home after school and helped me with every subject。 With your help， I didn?t fall behind others。 Since then， we have bee very close friends。 I think I?ll try to help others just like you。
Thank you again。 Even though we may go to different schools， I?ll always stay in touch with you。 I wish you success for the future。
Yours，
Liu Yan
Dear Peter,
We like our school. It's beautiful. There are twenty teachers in our school. They work hard. There are
fifteen students in my class. They are learning English. I can speak a little English now. I like English very
much. China is great! Welcome to China.
Sincerely yours,
Li Lei
Dear Zhang Li,
I'm sending you this short letter of thanks with a small present, which I hope you will like. Thank you very much for helping my father last Sunday, when he broke his legs on the stairs.
My father told me that he had fallen and hurt his leg badly. He could not get up or walk. Then you came to help him. You called a taxi for my father, and took him to the nearest hospital. When the doctor told you my father s leg was broken, you phoned me and told me what had happened. My father is already much better now. He will have to stay in hospital for another week, and then he can come home.
Once again, my parents and I want to express our gratitude for all you have done for our family. You are such a warm-hearted student.
Best wishes,
Yours truly,
MaHui
