Dear Mr. / Ms,
On the occasion of the 35th anniversary of your National Day, please accept our heartiest congratulations. May the trade connections between our countries continue to develop with each passing day!
Yours faithfully,
尊敬的先生/小姐，
值此国庆三十五周年之际，请接受我们最真诚的祝贺。愿我们两国之间的贸易联系持续发展。
你诚挚的：
18 Chengtu RoadMay 12, 1999My dear Harold,I have just received your letter telling me of your recent marriage. This happy event in your life prompts me to reply at once; and, in my own peculiar way , to attempt to offer you my hearty congratulations and good times the question is asked: “Who is to be congratulated more, the Lady or the Gentleman?” In this case I would unhesitatingly answer both. There is an ol d sa ying: “True marriages are made in Heaven.” I hope this is so in your case, and consequently, there will be on looking?back with regret for either of re going further, please let me sincerely wish that Peace, Health, Happiness , and Prosperity may attend both your wife and yourself until the end. And now w hat can I or shall I say further? You know I have not as yet had much experience in hymeneal affairs, but I am a student; hence I read and observe, a nd endeavour to bring reason to bear upon earthly problems. It seems to me that co nnubial bliss, excellent and essential , is by no means the only requirement. Th ere is the great question of parentage. In this connection, I think it imperativ e that the character and physique of both father and mother should be as perfect as possible for scientific authorities assert that sons partake of the individu ality of the father , and daughters that of the mother. I must say no more , or you will conclude that I am a scientific man before my renewed good wishes, and kindest regards to you and your eve me，Yours very sincerely,Jimmie.
Dear Mr. / Ms,
Thank you for your letter conveying congratulations on my appointment. I wish also to thank you for the assistance you have given me in my work and look forward to better cooperation in the future.
Sincerely,
尊敬的先生/小姐，
感谢你来信对我的任命表达的祝贺。我也感谢您对我的工作给予的支持，并期望未来能有更好的合作。
诚挚的：
Dear Ruth，
I offer my warmest congratulations on your promotion to Vice President of thcompany. I know how talented you are and how hard you’ve worked to attain goal. No one could have been more deserving. How exciting it must be for yorealize your ambitions after all those years of hard working. It’s been a real encouragement to me to see your efforts rewarded.
Sincere congratulations to you. Your expertise and dedication will bring out tbest of everyone on your staff. They’re learning from a real professional. I wish you still further success.
Sincerely yours,
Ma Li
Dear Mr. Li：
I learned from Wang Ying that you were graduated with high honors from Huabei University yesterday. I can well imagine how proud of you your parents are now， who have been anxiously hoping to witness your brilliant success. As I understand， you will continue studies in the United States soon. I wish you greater success in your studies and research work.
With best wishes.
Yours sincerely，
亲爱的李先生：
从王英处得悉你以优异的成绩毕业于华北清华大学，我可以想像，你的父母现在是怎样地引以为荣。他们一直殷切地希望你获得辉煌的成就。我听说你不久要到美国去继续深造。
预祝你在学习和研究工作上取得更大的成就。
诚挚的：
Dear Ruth，
I offer my warmest congratulations on your promotion to Vice President of the company. I know how talented you are and how hard you’ve worked to attain this goal. No one could have been more deserving. How exciting it must be for you to realize your ambitions after all those years of hard working. It’s been a real encouragement to me to see your efforts rewarded.
Sincere congratulations to you. Your expertise and dedication will bring out the best of everyone on your staff. They’re learning from a real professional.
I wish you still further success.
Sincerely yours,
Ma Lin
亲爱的鲁思:
听说你当选了公司副总裁我表示热烈的祝贺。我知道你很有天赋，而且为了实现这个目标你付出了很大的努力。没人比你更应该得到这个职位。这么多年的努力终于得到了回报你该多么高兴啊。你的成功对我来说是个莫大的鼓励。
真诚的祝贺你。你的专业和奉献将使公司所有员工都能发挥自己最佳水平。他们是在学习一个真正的专业人士。
预祝你取得更大的成功。
你的朋友:马林
Dear_______,
I have just learnt that___________.I hasten to tender you a word of congratulations on this splendid success of________.
It is indeed a remarkable thing for _________ success of your________proves not only____________,but also___________.
Again,please accept my warm congratulations and please give my best wishes to__________.
Sincerely yours,
__________
Dear Mr. / Ms,
On the occasion of the XXXth anniversary of your National Day, please accept our heartiest congratulations. May the trade connections between our countries continue to develop with each passing day!
Yours faithfully
尊敬的先生/小姐，
值此国庆X周年之际，请接受我们最真诚的祝贺。愿我们两国之间的贸易联系持续发展。
你诚挚的，
Dear Mr. Minister
Allow me to convey my congratulations on your promotion to Minister of Trade. I am delighted that many years service you have given to your country should have been recognized and appreciated.
We wish you success in your new post and look forward to closer cooperation with you in the development of trade between our two countries.
Sincerely
尊敬的部长先生，
请允许我向您升任贸易部长表示祝贺。多年来你对国家的贡献被认可，欣赏，我非常高兴。我们祝愿您在新的职位取得成功，期待我们两国在贸易发展上进一步合作。
诚挚的，
Dear Peter,
Congratulations on your first prize
of “Chinese Bridge” Chinese speech contest!
It occures to me that you had a hard time at the beginning of learning Chinese. What is impressive is that you never stopped practicing speaking Chinese a single day, exposed to great drawbacks. All your efforts have paid off, which is illustrated by your first prize in the demanding contest. Your championship of this competition marks your command of Chinese, which contributes equally to our pride in Chinese. On the condition that you devote greater effort, you will be given the opportunity to study in China.
I hope to see you in China, so that our communication will go between Chinese and English.
Yours,
Li Hua
Dear Judy,
I’m writing the letter for the purpose of expressing my sincere congratulations on your promotion to general manager of the company.
I know how hard you’ve worked to attain this goal. Therefore, I can imagine your excitement.
when you realized such an ambition. Indeed, no one could have been more deserving than you. On the other hand, for me, it would be a real encouragement to see your pains rewarded. In short, I take great pride in your achievements.
Please accept my sincere congratulations. I wish you still further success.
Yours truly,
Li Ming.
Dear Sandy,
亲爱的桑迪，
I offer my warmest congratulations to you for receiving the first prize of The petition for the middle school students.
我表示热烈的祝贺你接收的获得了中学生奥林匹克英语竞赛一等奖。
I know that you are always good at English.
我知道你的英语一直都很好。
You often win the praise of our English teacher and always in the first place of our class.
你经常赢得我们的英语老师的表扬而且在班里总是第一。
So I’m surprise at all that you become champion for this competition.
所以我一点都不惊讶在这个竞赛中你会成为冠军。
However, in my mind, this match is very difficult.
然而，在我看来，这竞赛是很困难的。
So I becomemore and more admire you. Sincere congratulation to you again.
所以我越来越佩服你了。真诚的祝贺你。
Best wishes,Mandy
最好的祝愿给你，
曼迪
18 Chengtu RoadMay 12, 1999
My dear Harold
,I have just received your letter telling me of your recent marriage. This happy event in your life prompts me to reply at once; and, in my own peculiar way , to attempt to offer you my hearty congratulations and good times the question is asked: “Who is to be congratulated more, the Lady or the Gentleman?” In this case I would unhesitatingly answer both. There is an ol d sa ying: “True marriages are made in Heaven.” I hope this is so in your case, and consequently, there will be on looking?back with regret for either of re going further, please let me sincerely wish that Peace, Health, Happiness , and Prosperity may attend both your wife and yourself until the end. And now w hat can I or shall I say further? You know I have not as yet had much experience in hymeneal affairs, but I am a student; hence I read and observe, a nd endeavour to bring reason to bear upon earthly problems. It seems to me that co nnubial bliss, excellent and essential , is by no means the only requirement. Th ere is the great question of parentage. In this connection, I think it imperativ e that the character and physique of both father and mother should be as perfect as possible for scientific authorities assert that sons partake of the individu ality of the father , and daughters that of the mother. I must say no more , or you will conclude that I am a scientific man before my renewed good wishes, and kindest regards to you and your eve me，Yours very sincerely,Jimmie.
dear chen fang
When I heared the news that you had been admitted to famous university,I was quite happily ratulate with you very much.
The life in the university is greatly different from ours in the middle school ,I believe t ,on the living type ,it’s leisure and freedom in the university ,which is not like tight and constraint in the middle school at all nd ,on the studying ,in the university ,there is no long forced to learn by teacher ,no longer so many lectures to have to learn are learning by self-conscious and also can select you favorite lectures.
As long as you make use of your time and be studious to do every wonderful things .I believe your life in the university will be very colourful.
Yours sincerely
