_________银行：
兹证明______先生（女士）是我单位职工，工作年限______年，在我单位工作______年，职务为______，岗位为______，工作性质为（正式制；合同制；临时制；其他），职称为______，该员工是否有违规违纪行为（有；无）。
其身份证号码为：____________。
其平均月收入为人民币（大写）______元
填表人签字：证明单位（盖公章）
日期：______年___月___日
兹有本单位职工_____，因___________________前往你处申请失业登记。
该同志工资已发至____年____月份，其在本单位工作时间____年____月至____年____月，累计工龄____年____个月。
负责人(签章) 单位(印)
二〇____年____月____日
To Australia Consulate in China,
We certify that Mr/g San [Passport No. G12345678] has been employed by公司英文全称as 职务. He/She was recruited in 10/20xx (入职时间) and salary in our company is 5000RMB/month.
We have approved Mr/g San leave from 19/12/ to 05/01/. The purpose of his/her is travel and he/shewill resume his/her duties with the company after his/herreturn to China.
We are confident that Mr/g San will return to work on time. He/She will not seek any employment or residency in Australia and will comply with Australia laws and regulations.
We would be very grateful if you would approve Mr/g San’s Tourist visa application.
If you have any questions, please do not hesitate to contact us on (担保人).
Yours sincerely,
