尊敬的领事馆签证处官员,
您们好!
本人姓名, 家住xx省xx市家属区楼号,住宅电话是(86)-。今特写此信邀请我的 (邀请人与被邀请人关系)(被邀请人姓名)于x年x月x日至x年x月x日到我家探亲。我的身份证号码是。
我将负担其在此期间的一切开销。(被邀请人姓名)的生日是X年X月X日;在国的住址是： ，。
请负责官员予以批准，特此致谢,
(邀请人签名)
x年x月x日
Dear Visa Officer:
My Name is Zheng Wang, I am writing this letter to invite my mother (, Date of Birth ) and my father(Jingzhang Wang, Date of Birth 25/09/1956) to visit us in Australia on the 10th of February 20xx for a period of 12 months. I have been living in Australia for about 6 years, and this is the first time my father can come to visit me and my wife. We will enjoy the great time of family reunion in Australia.
During the period of visity, my father will mainly stay with me in the address below. We also plan to travel around Australia for a couple of times.
I will cover all expenses during his visit in Australia, which includes international air tickets, local transportation, accommodations, and all other related expenses.
Your favorable consideration regarding their visa applications will be highly appreciated. If you have any question regarding this matter, please kindly contact me with the contact details below.
Email address:
Mobile Number: +61 424 023 764
Address: 2/41 Gladstone Ave, Wollongong, NSW, 2500
Sincerely,
Zheng Wang
12/11/20xx
旅游签证邀请函/Invitation Letter fro Tourist Visa
To Chinese Embassy / Consulate,
I hereby invite the following individual to visit China, whose information is listed below:
被邀请人信息 — Information of the invited party
姓名
Name (as appeared on passport)___________________________________________
性别
Gender 男 Male 女 Female
出生日期
Date of Birth__________________________________________________________
护照号码
Passport
Number______________________________________________________________
访问目的(探亲、访友、旅游等)
Purpose of visiting China (Visiting relatives, friends, tourist, etc) ________________
访问城市
Cities to visit__________________________________________________________
抵华日期
Date of arrival in China__________________________________________________
谁将承担往返中国及在中国的费用?
Who will pay for travel & living expense____________________________________
邀请人姓名或单位
Name of inviter________________________________________________________
爸爸:
这封信是邀请您和母亲一起来德国看我们， 和我们一起在德国 生活6 个月。我们将支付你们在德国期间所有的生活和旅行的费用，包括往返程的飞机票。你们来德国后，我们会带你们到几个世界闻名的城市和地区去参观旅游。你们将了解在德国国人们怎样生活，我们怎样生活。
可能的话，我们能在德国一起过春节。
我们相信你们会在德国度过一段美好的时光。
Dear Sir of Embassy of China,
We would hereby invite Mr. Vasilay Santham from GlobalSteel (India) PVT. Ltd. to come over to our company for business activities from 10th Aug, 20xx to 10th Sep, 20xx. His information is as following:
Name: Vasilay Santham
Sex: Male
Date of Birth: 1st jan, 1950
Passport No.: G3252594
He will go back to India soon after his visit.
We would appreciate you a lot for your kind help!
General Manager
Co., Ltd.
August 7, 20xx
would hereby invite the members of delegation totally persons (listed attachment) led by you, to come over to (country) for (exposition), which is to be held at (place)during (date). Please make the necessary arrangements
for your delegation to arrive in (country).
During the exposition, you will stay here for days. All your expenses including international air tickets, local transportation, accommodations, medical insurances and all other related expenses during your stay here will be paid by yourselves.
We are looking forward to greeting you in (country) very soon.
Yours sincerely,
(Signature)
(Date)
兹邀请由您领导的北京4人代表团来(国家)参加(展览)。该展览将于(日期)在(地点)举行。请您安排来(国家)的必要事宜。展会期间您们将在此逗留*日，所有的费用，包括国际机票、当地交通、食宿、医疗保险和其他相关费用由贵公司承担。
我们期待您的访问。
此致
敬礼
尊敬的领事馆签证处官员：
您们好!
本人姓名， 家住xx省xx市家属区楼号，住宅电话是(86)-。
今特写此信邀请我的 (邀请人与被邀请人关系)(被邀请人姓名)于x年x月x日至x年x月x日到德国探亲。我的身份证号码是。
我将负担其在此期间的一切开销。(被邀请人姓名)的生日是X年X月X日;在国的住址是： ，。
请负责官员予以批准，特此致谢，
(邀请人签名)
x年x月x日
亲爱的先生/女士：
我，，在渥太华作为一个全职的学生本科大学注册的，想邀请我的母亲夫人。 ，生于 ，从20xx年7月探望我在德国。
这次访问的目的是在德国社会和旅游业。在访问期间，她将留在我身边在上述地址。我会确保我的母亲会离开德国的她授权的逗留期限届满前。您在签发临时居留签证，我母亲的帮助将不胜感激。
如果您有任何进一步的问题，请不要犹豫，通过电话或电子邮件与我联系。
Dear Sir or Madam :
It’s our great honor to invite you to visit Company located at (address) in , 20xx. This visit will provide an opportunity for you to make a better understanding of our marketing issues, and to communicate our future business cooperation in detail.
QiFeng Hydraulic Technology CO.,LTD Company, as a professional manufacturer of shoes machinery in China, has been great progressing in promoting and selling your products. We believe this visit will be of great benefits to our future business cooperation.
Please use this invitation letter to apply for your VISA to China.
We are all looking forward to seeing you soon, and should you have any questions, please feel free to inform me.
Yours truly,
名字
时间
敬启者：
我写此信的目的是邀请我们的父母 (名字、出生日期)，于即将到来的 (月份)到 德国探亲，为期6个月。我们将支付他们在德国访问的一切费用：国际机票、当地交通、食宿、医疗保险和全部其他有关的花费。希望您能在他们办理签证中给与协助。如果您有任何问题，请通过下面的地址与我联系：
地址：
_____________(中方邀请单位)邀请_________________(国名)_____________(组团旅行社)组织的___________(团号)旅行团_____________(人数)于________(年、月、日)至_________(年、月、日)来中国_____________(旅游地点)旅游。
请即持此函(电)前往中国驻___________(国名或地名)大使馆(或总领馆、驻港公署、驻澳公署)申请_______次有效签证。
(附：旅游团人员名单)
(编号及发函电单位全称)
(年、月、日)于(城市名)
联系人： 电话： 传真：
负责人签署： 签署人职务：
亲爱的先生/女士:
我 ，居住在NO.， ROAD，Toronto，IN，CANADA。邮编： 。我在加拿大学习(或是工作)，想邀请我的父亲 ，和我的母亲 ，居住在NO..号楼，XX区，XX市，中国，来美国探亲三个月，从20xx年7月15日到20xx年10月15日。
这次探亲的目的是增加他们对美国社会的了解以及在加拿大旅游。在他们的探亲期间，他们将和我们一起住在上述地址。我们将负责他们的所有的开支，包括来回机票，在美国饮食，住房，在加拿大旅行，医疗保险和所有其他开支。
我们会确保我的父亲和母亲会在他们的授权逗留期满前离开美国，回到中国。敬请给予他们临时居留签证。
如果您有任何问题，可以随时通过电话：647--联系我或通过E–mail：给我来信。
最诚挚的问候
