各位朋友：
大家好!游览了大理古城，初步感受了此地人文景观的深邃;现在我们去观赏苍山洱海，领略大理的山水之美。
首先，我们乘游艇去洱海公园。洱海公园又名团山公园，位于下关城区东北2公里处的团山。它北临碧波万顷的洱海，西与苍山南端的斜阳峰相对。南诏国时，这里是国王的鹿苑。1976年这里新辟为公园，占地1600余亩。山上有动物园和苗圃花坛，广植大理地区的各种名花异卉，是一个很好的休憩游览之地。
现在游船已到洱海公园临海长堤，我们离船上岸，这是团山脚下的滨海游览区沿着270多级石阶拾级而上，我们到达山顶。大家看，这翘角飞檐的楼阁是望海楼，檐下悬匾，上书：玉洱银苍”，黑底金字，苍劲古雅，它是中国慕名画家吴作人的手笔。望海楼是领略“玉洱银苍”的佳境，凭栏远眺：东边洱海浩瀚，一碧万顷，西边苍山绵延，莽莽苍苍。
各位朋友，让我们再次登船，到洱海中去遨游。但我先要向大家介绍是却是苍山。先前，我们在大理城，在苍山脚下的公路上，没能很好地端详苍山雄姿。正如古人所说“不识庐山真面目，只缘身在此山中”;在洱海公园望海楼，视角偏斜，也只能看到苍山末端。现在，随着游船不断前行，我们眼中的苍山是不是更真切些?有人说，横断山脉像一只巨臂，从“世界屋脊”西藏高原向南伸到了云南西部，苍山就是这支世界著名山脉中云岭的一个分支。
苍山，又名点苍山，因其山色苍翠，山顶点白而得名。苍山共有十九峰。这十九峰从北至南的顺序是：云弄、沧浪、五台、莲花、白云、鹤云、三阳、兰峰、雪人、应乐、观音、中和、龙泉、玉局、马龙、圣应、佛顶、马耳、斜阳。十九峰中，马龙峰最高，海拔4122米。苍山十九峰，两峰夹一溪，一共十八溪;溪水东流、注入洱海，十八溪由北向南，其排列为：霞移、万花、阳溪、芒涌、锦溪、灵泉、白石、双鸳、隐仙、梅溪、桃溪、中溪、绿玉、龙溪、清碧、莫残、葶蓂、阳南。
苍山景色以雪、云、泉石而著称。我先向大家介绍苍山的雪。经夏不消的苍山雪，是大理“风花雪月”四大名景之最。皑皑苍山雪，历代文墨客赞辞颇多， 民间传说也不少。明代文学家李元阳曾赞美：“日丽苍山雪，瑶台十九峰”。
苍山的云更是名传遐迩。云聚云散，有时淡如轻烟，有时浓如泼墨。在变幻多姿的云景中，最神奇的是“望夫云”和“玉带云”。所谓“望夫云”是指每当冬春时节，苍山玉局峰顶常会出现一朵孤单的云，忽起忽落，上下飘动，若盼若顾。奇特之处在于它一出现，点苍山便骤起暴风，刮向洱海。所谓“玉带云”，是指每当夏末秋初，雨后初晴，苍山十九峰半山间往往会出现白云朵朵，云朵聚汇，慢慢拉开，宛若洁白的玉带横束苍翠的山腰。绵延数十里，竟日不消散。奇妙的是，“玉带云”会预兆农业丰收：它出现次数多，当年就风调雨顺。当地白族有农谚：“苍山系玉带，饿狗吃白米”。
苍山的泉也很有名。十九峰中海拔在3800米以上的峰顶有不少高山冰碛湖泊，这是第四纪冰川留下来的。还有那十八溪的溪水，飞瀑叠泉，四季奔泻，在清纯甘甜泉水的滋养下，苍山充满生机。冰碛湖畔，密布着原始森林和许多珍奇林木、奇异花卉，特别应告诉大家的是，苍山的花卉早就芳名远播，而且它还使苍山名扬四海。美国教授罗·兰开斯特曾说：“在美国有100多万人知道中国云南的大理苍山，因为他们都种有许多美丽的大理苍山的杜鹃花。”
苍山的石，驰名中外。郭沫若有《咏大理石》诗：“三塔矜高古，顺思贞观年。苍山韵风月，奇石吐云烟。相在心胸外，凉生肘腋间。天功人力代，海外竞珍传。”
苍山孕育了大理石，大理石就是苍山的魂。这种瑰丽的奇石，世界许多地方都有，独大理的最奇美，且开发得早，因此，全世界凡此奇石均称为“大理石”，“大理”也因石而名扬天下。
La mer chaude de Tengchong est située à 20 km au Sud - ouest du comté deTengchong, couvrant une superficie d'environ 9 kilomètres carrés. Il y a plus de80 sources d'air et groupes de sources d'eau chaude plus grands, dont 10 groupesde sources d'eau chaude ont une température de l'eau supérieure à 90 ?, et lessources d'eau chaude peuvent être vues y a beaucoup de sourcesthermales dans le monde, mais il est rare qu'il y ait une telle zone, beaucoupde sources et un bon effet curatif.
Tengchong est la ville la plus célèbre de la géothermie en ellement, il y a 64 zones d'activité géothermique dans toute la région. Ilya plus de 80 groupes de sources chaudes et la température maximale de l'eauatteint 96,3 ?i eux, la chaleur la plus forte et l'affichage extérieur leplus merveilleux est incrusté dans la ville à environ 20 kilomètres à l'ouest dela mer chaude de , entouré de montagnes vertes, une eau bruyante,au nord de l'étang de soufre, au sud de Songshan Qing, à l'est du templeZhongxiao, à l'ouest du jardin de bananes, une superficie d'environ 9 kilomètrescarrés, divers types de paysages géothermiques riches.? l'heure actuelle, plusde 10 sites pittoresques ont été mis au point, y compris des casseroles, desbouches, des piscines de beauté, des têtes de lion, des sources de perles, dessources de tambour, des puits de grossesse, des bains de fées et des cascades dela rivière des bains.
Ces sources chaudes et gazeuses sont divisées en 10 000 parties chimiqueset peuvent être divisées en sources carbonatées, sources sulfuriques, sourcessulfuriques, la zone des sources d'acide carbonique et de soufre,l'herbe est luxuriante et un morceau de vert; tandis que dans la zone dessources d'acide sulfurique, un morceau de sol d'environ 80 mètres de long et 40mètres de large est chaud et plein de bruit de sifflement. Le sable et legravier de surface sont exposés et aucune herbe ne pousse, de sorte que les gensn'osent pas entrer et devenir "0" y a des centaines de sourceschaudes de différentes formes et échelles, y compris des sources chaudes, dessources bouillantes et des sources à jet d'eau. Parmi celles - ci, la chaleur laplus forte et l'affichage extérieur le plus merveilleux sont les ? merveilles dela mer chaude ? incrustées dans la vallée de la baignade à environ 20 km àl'ouest de la parc de la mer chaude est entouré de montagnes vertes etd'eau bruyante. Il commence à l'étang de soufre au Nord, se connecte à SongshanQing au Sud, au temple Zhongxiao à l'Est et au jardin de plantains à l'Ouest. Leparc de la mer chaude couvre une superficie d'environ 9 kilomètres carrés. Desdizaines de sources chaudes bouillissent et se précipitent in, une masse de vapeur chaude source de transpiration, obscurcissant toutdans le monde, une grande odeur de soufre de temps en temps étouffant le nez dela e la vallée était confuse et éthérérdez les gens,ombragés; regardez les arbres, le lac flou; regardez les montagnes, les sommetset les arcs inclinée scène est presque identique à ce que le géographeXu xiake a vu il y a plus de 350 ans: "Regardez la vapeur qui transpire dans lagorge à distance, il y a plusieurs endroits à l'Est et à l'Ouest, et il y a dela dépression, comme de la fumée et du brouillard, près du ruisseau à l'Est et àtravers la gorge à l'Ouest..."C'est ochez - vous de la sourcechaude, mais voyez "l'eau et le gaz jaillissent d'elle, s'il y a des flammes depoê fait chaud comme de la quand le vent souffle du milieu,l'eau tire souvent, les gens à quelques pieds, les gouttelettes scintillentencore le visage humain - ou la description de Xu xiake est la plus vraie.
La mer chaude se déplace le long de la rivière Bath Pond à travers la fuméeet le brouillard. Le paysage de la source chaude est plein de conseils. Il estmagnifique: "tambour et printemps", qui résonne avec l'enthousiasme del'antiquité; "printemps de perle", qui crache continuellement des perlescristallines sur le plateau de la piscine; "printemps de lunettes", qui regardetranquillement les vicissitudes de la vie; "tête de Lion", avec un espritindomptable élevé; "bouche de film", qui répand l'enthousiasme dans sapoitrine;"Les flammes de la guerre s'envolent", déduisant l'abattage de l'homme;"les fleurs fleurissent partout", avec une belle vision de l' y aaussi "beauty Pool", une mer chaude enceinte d'un morceau de jade vert ux de chaleur pend devant les falaises en pente avec des mousses vertes,agitant doucement comme un saule mou et dansant comme une danse mince. Le styletombe dans le fond clair et la surface de l'étang avec de la fumée légère. Ilfrappe le son du cerf - volant antique, et a un charme bain peut êtreconsidéré comme une bénédiction.
Depuis les années 90, le processus de développement et d'utilisation de lamer chaude s'est considérablement accéléréurd'hui, la route Asphalt éespacieuse mène directement à hot valley, et il y a toutes sortes d'h?tels, derestaurants, de sanatoriums et d'installations de services touristiques despécifications et de qualité. Des b?timents modernes et lumineux apparaissentcomme des pousses de bambou sur le bord de la rivière Bath Pond, complétant lepaysage naturel de la transpiration de vapeur chaude et des sources de pierre,attirant de plus en plus de touristes au pays et à l'étranger à "une merchaude",Partagez et savourez la chaleur infinie des profondeurs de la terre.
在大理，人们流传着这样一副对联：上关花，下关风，下关风吹上关花。苍山雪，洱海月，洱海月映苍山雪。早晨，我和爸爸乘着画舫，游览这如诗如画般的大理洱海。
现在正值春季，风总在这个季节到来。然而下关正是能衬托出它的地方。这里的人们都爱这清爽、洒脱的风儿。许多外地人来到这儿，都会找一片草地，舒舒服服的躺着，感受那潇洒的下关风温柔地拂过面颊的感受。我想这就是它为什么排在风花雪月之首的原因吧。
来到上关，人们首先想到的便是花了。现在，这里的花开的很茂盛，放眼望去，这里简直是一片花海。可找来找去，也没有几朵像：玫瑰、牡丹这类娇艳的花儿。这是为什么呢?我们问了问当地的人们，总算知道：大理人民是热情如火的。比起这些花，他们更喜欢野菊、向日葵这类阳光，向上的花儿。上官的阵阵花香和下关的徐徐微风交相辉映，真是大理独具特色的风景啊!
